Makita Perceuse-visseuse sans fil 18 V
Afficher les produits précédents
-
Makita Makita DDF 083 SF Perceuse-visseuse sans fil 18 V 40 Nm 1/4'' Brushless + 2x batterie 3,0 Ah + chargeur
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison:- 1x Makita DDF 083 Perceuse-visseuse sans fil- 2x Makita BL 1830 B batterie 18 V 3,0 Ah- 1x chargeur Makita DC 18 SDDescription du produit:Le Makita DDF 083 est une perceuse-visseuse sans fil compacte et lggre, dot de la technologie brushless, idale pour les installateurs, le personnel de maintenance et l'usage domestique. Cet outil maniable est parfait pour travailler dans des endroits difficiles d'accès. Elle offre un couple de serrage maximal de 40 Nm en cas de vissage dur et de 23 Nm en cas de vissage doux. La visseuse est en outre dotée d'une double LED phosphorescente.Caractéristiques techniques:Fabricant : MakitaNom du fabricant : DDF 083Tension de la batterie : 18 VSystème de batterie : LXTVitesse de rotation à vide : 0 - 500 / 0 - 1700 min-Couple dur/souple : 40 / 23 NmRéglages du couple : 20Capacité de perçage dans le bois : 36 mmCapacité de perçage dans l'acier : 13 mmLogement : 1/4 ''Niveau de pression sonore : 77 dB(A)Valeur K du bruit : 3 dB(A)Poids avec batterie : 1,1 - 1,4 kgDimensions du produit (L x l x H) : 124 x 79 x 247 mmType de batterie : Li-ionCapacité de perçage dans le bois (tarière) : 36 mmCapacité de perçage dans le bois (mèche forestière) : 72 mmPoids de la machine : 0,80 kgNiveau de vibration, perçage dans le métal : > 2,5 m/sIncertitude de mesure (valeur K), perçage dans le métal : 1,5 m/sEn cas d'utilisation professionnelle, veuillez respecter les prescriptions de construction !
CHF 219.00
-
Makita Makita DDF 482 RAJ Perceuse-visseuse sans fil 18 V 62 Nm + 2x batterie 2,0 Ah + chargeur + Makpac
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison:- 1x Makita DDF 482 Perceuse-visseuse sans fil 18 V Li-Ion- 2x Makita BL 1820 B 18 V batterie 2,0 Ah- 1x chargeur Makita DC 18 RC- 1x Makita Makpac mallette système- 1x insert universelDescription du produit:La Makita DDF 482 est une perceuse-visseuse sans fil Li-Ion puissante avec un engrenage planétaire à 2 vitesses entièrement en métal. Le couple peut être réglé sur 21 niveaux pour s'adapter parfaitement à chaque application et une LED puissante avec fonction de veilleuse assure une visibilité optimale. En outre, la perceuse-visseuse sans fil dispose d'une protection efficace contre la poussière et les projections d'eau. Avec les batteries Makita, le chargeur et le coffret Makpac avec insert, la visseuse est toujours parfaitement rangée et prête à l'emploi.Caractéristiques techniques:Vitesse à vide 1ère vitesse : 0 - 600 min-1Vitesse de rotation à vide 2ème vitesse : 0 - 1.900 min-1Capacité de perçage dans le bois : 38 mmCapacité de perçage dans l'acier : 13 mmCouple de rotation doux : 36 NmCouple de rotation dur : 62 NmLargeur de serrage du mandrin : 1,5 - 13 mmTension de la batterie : 18 VDimensions (LxlxH) : 185x79x249 mmPoids (sans batterie/poignée latérale) : 1,7 kgEn cas d'utilisation professionnelle, veuillez respecter les prescriptions de construction !
CHF 156.00
-
Makita Makita DDF 083 SA Perceuse-visseuse sans fil 18 V 40 Nm 1/4'' Brushless + 2x batterie 2,0 Ah + chargeur
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison:- 1x Makita DDF 083 Perceuse-visseuse sans fil- 2x Makita BL 1820 B batterie 18 V 2,0 Ah- 1x chargeur Makita DC 18 SDDescription du produit:Le Makita DDF 083 est une perceuse-visseuse sans fil compacte et lggre, dot de la technologie brushless, idale pour les installateurs, le personnel de maintenance et l'usage domestique. Cet outil maniable est parfait pour travailler dans des endroits difficiles d'accès. Elle offre un couple de serrage maximal de 40 Nm en cas de vissage dur et de 23 Nm en cas de vissage doux. La visseuse est en outre dotée d'une double LED phosphorescente.Caractéristiques techniques:Fabricant : MakitaNom du fabricant : DDF 083Tension de la batterie : 18 VSystème de batterie : LXTVitesse à vide : 0 - 500 / 0 - 1700 min-Couple dur/souple : 40 / 23 NmRéglages du couple : 20Capacité de perçage dans le bois : 36 mmCapacité de perçage dans l'acier : 13 mmLogement : 1/4 ''Niveau de pression sonore : 77 dB(A)Valeur K du bruit : 3 dB(A)Poids avec batterie : 1,1 - 1,4 kgDimensions du produit (L x l x H) : 124 x 79 x 247 mmType de batterie : Li-ionCapacité de perçage dans le bois (tarière) : 36 mmCapacité de perçage dans le bois (mèche forestière) : 72 mmPoids de la machine : 0,80 kgNiveau de vibration, perçage dans le métal : > 2,5 m/sIncertitude de mesure (valeur K), perçage dans le métal : 1,5 m/sEn cas d'utilisation professionnelle, veuillez respecter les règles de construction !
CHF 191.00
-
Makita Makita DDF 083 RA1 Perceuse-visseuse sans fil 18 V 40 Nm 1/4'' Brushless + 1x batterie 2,0 Ah + chargeur
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison:- 1x Makita DDF 083 Perceuse-visseuse sans fil- 1x Makita BL 1820 B batterie 18 V 2,0 Ah- 1x chargeur Makita DC 18 RCDescription du produit:Le Makita DDF 083 est une perceuse-visseuse sans fil compacte et lggre, dot de la technologie brushless, idale pour les installateurs, le personnel de maintenance et l'usage domestique. Cet outil maniable est parfait pour travailler dans des endroits difficiles d'accès. Elle offre un couple de serrage maximal de 40 Nm en cas de vissage dur et de 23 Nm en cas de vissage doux. La visseuse est en outre dotée d'une double LED phosphorescente.Caractéristiques techniques:Fabricant : MakitaNom du fabricant : DDF 083Tension de la batterie : 18 VSystème de batterie : LXTVitesse à vide : 0 - 500 / 0 - 1700 min-Couple dur/souple : 40 / 23 NmRéglages du couple : 20Capacité de perçage dans le bois : 36 mmCapacité de perçage dans l'acier : 13 mmLogement : 1/4 ''Niveau de pression sonore : 77 dB(A)Valeur K du bruit : 3 dB(A)Poids avec batterie : 1,1 - 1,4 kgDimensions du produit (L x l x H) : 124 x 79 x 247 mmType de batterie : Li-ionCapacité de perçage dans le bois (tarière) : 36 mmCapacité de perçage dans le bois (mèche forestière) : 72 mmPoids de la machine : 0,80 kgNiveau de vibration, perçage dans le métal : > 2,5 m/sIncertitude de mesure (valeur K), perçage dans le métal : 1,5 m/sEn cas d'utilisation professionnelle, veuillez respecter les règles de construction !
CHF 170.00
-
Makita Makita DDF 482 Z Akku Bohrschrauber 18 V 62 Nm + 22 tlg. Bit Set - ohne Akku, ohne Ladegerät
mer., 09.04.2025
Lieferumfang:- 1x Makita DDF 482 Akku Bohrschrauber- 20x Bit 25 mm ( 1x PH1 / 2x PH2 / 1x PZ1 / 2x PZ2 / 1x T10 / 1x T15 / 2x T20 / 2x T25 / 1x T30 / 1x T40 / 6-kant 2x 3 / 2x 4 / 1x 5 / 1x 6 mm )- 1x Adapter 1/4" 6-kant und 4-kant- 1x magnetischer Bithalter- ohne Akku, ohne LadegerätProduktbeschreibung:Der Makita DDF 482 ist ein kraftvoller Li-Ion Akku Bohrschrauber mit 2-Gang-Vollmetall-Planetengetriebe. Das Drehmoment lässt sich in 21 Stufen perfekt für jeden Einsatz einstellen und eine leuchtstarke LED mit Nachglimmfunktion sorgt für optimale Sichtverhältnisse. Weiterhin verfügt der Akku Bohrschrauber über einen aufwändigen Schutz gegen Staub und Spritzwasser. Die Motorbremsen garantieren mehr Kontrolle wie auch eine exakte Schraubarbeit; durch den gummierten, ergonomischen Handgriff und die kompakte Bauweise wird sicherer Halt und komfortables Arbeiten geleistet.Technische Daten:Hersteller: MakitaHerstellerbezeichnung: DDF 482Leerlaufdrehzahl 1. Gang: 0 - 600 min-1Leerlaufdrehzahl 2. Gang: 0 - 1.900 min-1Bohrleistung in Holz: 38 mmBohrleistung in Stahl: 13 mmDrehmoment weich: 36 NmDrehmoment hart: 62 NmBohrfutterspannweite: 1,5 - 13 mmAkkuspannung: 18 VMaße (LxBxH): 185x79x249 mmGewicht (ohne Akku/Seitengriff): 1,7 kgBei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 78.00
-
Makita Makita DDF 486 Z Akku Bohrschrauber 18 V 130 Nm Brushless + 22 tlg. Bit Set - ohne Akku, ohne Ladegerät
mer., 09.04.2025
Lieferumfang:- 1x Makita DDF 486 Akku Bohrschrauber- 1x Seitengriff ( 127702-4 )- 20x Bit 25 mm ( 1x PH1 / 2x PH2 / 1x PZ1 / 2x PZ2 / 1x T10 / 1x T15 / 2x T20 / 2x T25 / 1x T30 / 1x T40 / 6-kant 2x 3 / 2x 4 / 1x 5 / 1x 6 mm )- 1x Adapter 1/4" 6-kant und 4-kant- 1x magnetischer Bithalter- ohne Akku, ohne LadegerätProduktbeschreibung:Bei der DDF486 von Makita handelt es sich um einen kleinen aber dennoch kraftvollen 18 V Akku Bohrschrauber. Er ist mit einem 2-Gang-Vollmetall-Planetengetriebe ausgestattet, wodurch hohe Drehmomente besser übertragen werden können. Weiterhin verfügt er über einen bürstenlosen Motor ( brushless ), was eine kompaktere Bauweise und längere Lebensdauer ermöglicht. Mithilfe des mitgelieferten Metall-Bohrfutters und des Seitengriffs ist der DDF486 das ideale Gerät für sämtliche Anwendungen, die ein hohes Drehmoment erfordern. Die integrierte, leuchtstarke Doppel-LED leuchtet den Arbeitsbereich optimal aus und verfügt zusätzlich über eine Vor- und Nachglimmfunktion. Der Tiefentladeschutz schützt den Akku davor komplett entladen zu werden, indem das Gerät vorher abschaltet. Makita ist ein führender Hersteller für Elektrowerkzeug, eine hohe Qualität und ein riesiges 18 V Ökosystem zeichnen das Unternehmen aus.Technische Daten:Hersteller: MakitaHerstellerbezeichnung: DDF 486Akkuspannung: 18 VAkkusystem: LXTAkkuschutzsystem: JaLeerlaufdrehzahl: 0 - 550 / 2100 min⁻¹Drehmoment hart / weich: 130 / 65 NmDrehmomenteinstellungen: 21Bohrleistung in Holz: 76 mmBohrleistung in Stahl: 13 mmAufnahme: 1/2"-20UNF "Bohrfutterspannweite: 1,5 - 13 mmProduktgewicht: 2,6 kgGewicht inkl. Akku (EPTA): 2,3 - 2,6 kgProduktabmessung (L x B x H): 178 x 81 x 217 mmAkkutyp (Ni-Cd / Li-Ion): Li-ionSchalldruckpegel (LpA): 74 dB(A)K-Wert Geräusch: 3 dB(A)Vibration: ≤ 2,5 m/s²K-Wert Vibration: 1,5 m/s²Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 201.00
-
Makita Makita DDF 083 SGJ Perceuse-visseuse sans fil 18 V 40 Nm 1/4'' Brushless + 2x batterie 6,0 Ah + chargeur + Makpac
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison:- 1x Makita DDF 083 Perceuse-visseuse sans fil- 2x Makita BL 1860 B batterie 18 V 6,0 Ah- 1x chargeur Makita DC 18 SD- 1x coffret Makita Makpac- 1x insert universelDescription du produit:Le Makita DDF 083 est une perceuse-visseuse sans fil compacte et lgre avec technologie brushless, idale pour les installateurs, le personnel de maintenance et l'utilisation domestique. Cet outil maniable est parfait pour travailler dans des endroits difficiles d'accès. Elle offre un couple de serrage maximal de 40 Nm en cas de vissage dur et de 23 Nm en cas de vissage doux. La visseuse est en outre dotée d'une double LED phosphorescente.Caractéristiques techniques:Fabricant : MakitaNom du fabricant : DDF 083Tension de la batterie : 18 VSystème de batterie : LXTVitesse de rotation à vide : 0 - 500 / 0 - 1700 min-Couple dur/souple : 40 / 23 NmRéglages du couple : 20Capacité de perçage dans le bois : 36 mmCapacité de perçage dans l'acier : 13 mmLogement : 1/4 ''Niveau de pression sonore : 77 dB(A)Valeur K du bruit : 3 dB(A)Poids avec batterie : 1,1 - 1,4 kgDimensions du produit (L x l x H) : 124 x 79 x 247 mmType de batterie : Li-ionCapacité de perçage dans le bois (tarière) : 36 mmCapacité de perçage dans le bois (mèche forestière) : 72 mmPoids de la machine : 0,80 kgNiveau de vibration, perçage dans le métal : > 2,5 m/sIncertitude de mesure (valeur K), perçage dans le métal : 1,5 m/sEn cas d'utilisation professionnelle, veuillez respecter les prescriptions de construction !
CHF 331.00
-
Makita Makita DDF 489 G1J Perceuse-visseuse sans fil 18 V 73 Nm Brushless + 1x batterie 6,0 Ah + Makpac - sans chargeur
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison: - 1x Makita DDF 489 Z perceuse-visseuse sans fil 18 V 73 Nm - 1x Makita BL 1860 B 18 V 6,0 Ah batterie ( 197422-4 ) - 1x Makita Makpac - 1x insert universel - sans chargeur Description du produit: La Makita DDF 489 est une perceuse-visseuse puissante et compacte pour le perçage et le vissage pour une utilisation universelle. La perceuse-visseuse sans fil sans balais de 18 V est dotée d'un nouvel engrenage de forme très courte. Le couple de 73 Nm peut être réglé sur 21 niveaux. Une double LED puissante assure une bonne visibilité. Des trous jusqu'à 38 mm peuvent être percés dans le bois. Le diamètre des trous dans le métal est de 13 mm. La XPT - Extreme Protection Technology. Protection optimale contre la poussière et les projections d'eau, même dans des conditions difficiles. De plus, elle possède une protection contre la décharge profonde. L'appareil s'arrête automatiquement lorsque la batterie est presque vide. Makita est un fabricant d'outils électriques haut de gamme qui se caractérise par une longue tradition et un standard de qualité élevé. Caractéristiques techniques: Fabricant : Makita Nom du fabricant : DDF 489 Tension de la batterie : 18 V Système de batterie : LXT Moteur sans balais : Oui Vitesse de rotation vide : 0 - 500 / 0 - 1800 min Couple dur/souple doux : 73 / 40 Nm Réglages du couple : 21 Capacité de perçage dans l'acier : 13 mm Logement : 1/2''-20UNF '' Portée du mandrin : 1,5 - 13 mm Poids incl. Batterie (EPTA) : 1,8 - 2,5 kg Dimensions du produit (L x l x H) : 174 x 81 x 261 mm Type de batterie : Li-ion Puissance max. Puissance de sortie : 620 W Capacité de perçage dans le bois (tarière) : 38 mm Capacité de perçage dans le bois (mèche forestière) : 51 mm Niveau de pression acoustique (LpA) : 77 dB(A) Valeur K du bruit : 3 dB(A) Vibration : 2,5 m/s Valeur K des vibrations : 1,5 m/s
CHF 293.00
-
Makita Makita DDF 489 G1 Perceuse-visseuse sans fil 18 V 73 Nm Brushless + 1x batterie 6,0 Ah - sans chargeur
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison: - 1x Makita DDF 489 Z perceuse-visseuse sans fil 18 V 73 Nm - 1x Makita BL 1860 B 18 V 6,0 Ah batterie ( 197422-4 ) - sans chargeur Description du produit: La Makita DDF 489 est une perceuse-visseuse puissante et compacte pour le perçage et le vissage pour une utilisation universelle. La perceuse-visseuse sans fil sans balais de 18 V est dotée d'un nouvel engrenage de forme très courte. Le couple de 73 Nm peut être réglé sur 21 niveaux. Une double LED puissante assure une bonne visibilité. Des trous jusqu'à 38 mm peuvent être percés dans le bois. Le diamètre des trous dans le métal est de 13 mm. La XPT - Extreme Protection Technology. Protection optimale contre la poussière et les projections d'eau, même dans des conditions difficiles. De plus, elle possède une protection contre la décharge profonde. L'appareil s'arrête automatiquement lorsque la batterie est presque vide. Makita est un fabricant d'outils électriques haut de gamme qui se caractérise par une longue tradition et un standard de qualité élevé. Caractéristiques techniques: Fabricant : Makita Nom du fabricant : DDF 489 Tension de la batterie : 18 V Système de batterie : LXT Moteur sans balais : Oui Vitesse de rotation vide : 0 - 500 / 0 - 1800 min Couple dur/souple doux : 73 / 40 Nm Réglages du couple : 21 Capacité de perçage dans l'acier : 13 mm Logement : 1/2''-20UNF '' Portée du mandrin : 1,5 - 13 mm Poids incl. Batterie (EPTA) : 1,8 - 2,5 kg Dimensions du produit (L x l x H) : 174 x 81 x 261 mm Type de batterie : Li-ion Puissance max. Puissance de sortie : 620 W Capacité de perçage dans le bois (tarière) : 38 mm Capacité de perçage dans le bois (mèche forestière) : 51 mm Niveau de pression acoustique (LpA) : 77 dB(A) Valeur K du bruit : 3 dB(A) Vibration : 2,5 m/s Valeur K des vibrations : 1,5 m/s
CHF 267.00
-
Makita Makita DDF 083 RG1J Perceuse-visseuse sans fil 18 V 40 Nm 1/4'' Brushless + 1x batterie 6,0 Ah + chargeur + Makpac
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison:- 1x Makita DDF 083 Perceuse-visseuse sans fil- 1x Makita BL 1860 B batterie 18 V 6,0 Ah- 1x chargeur Makita DC 18 RC- 1x coffret Makita Makpac- 1x insert universelDescription du produit:Le Makita DDF 083 est une perceuse-visseuse sans fil compacte et lgre avec technologie brushless, idale pour les installateurs, le personnel de maintenance et l'usage domestique. Cet outil maniable est parfait pour travailler dans des endroits difficiles d'accès. Elle offre un couple de serrage maximal de 40 Nm en cas de vissage dur et de 23 Nm en cas de vissage doux. La visseuse est en outre dotée d'une double LED phosphorescente.Caractéristiques techniques:Fabricant : MakitaNom du fabricant : DDF 083Tension de la batterie : 18 VSystème de batterie : LXTVitesse de rotation à vide : 0 - 500 / 0 - 1700 min-Couple dur/souple : 40 / 23 NmRéglages du couple : 20Capacité de perçage dans le bois : 36 mmCapacité de perçage dans l'acier : 13 mmLogement : 1/4 ''Niveau de pression sonore : 77 dB(A)Valeur K du bruit : 3 dB(A)Poids avec batterie : 1,1 - 1,4 kgDimensions du produit (L x l x H) : 124 x 79 x 247 mmType de batterie : Li-ionCapacité de perçage dans le bois (tarière) : 36 mmCapacité de perçage dans le bois (mèche forestière) : 72 mmPoids de la machine : 0,80 kgNiveau de vibration, perçage dans le métal : > 2,5 m/sIncertitude de mesure (valeur K), perçage dans le métal : 1,5 m/sEn cas d'utilisation professionnelle, veuillez respecter les prescriptions de construction !
CHF 250.00
-
Makita Makita DDF 083 RG1 Perceuse-visseuse sans fil 18 V 40 Nm 1/4'' Brushless + 1x batterie 6,0 Ah + chargeur
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison:- 1x Makita DDF 083 Perceuse-visseuse sans fil- 1x Makita BL 1860 B batterie 18 V 6,0 Ah- 1x chargeur Makita DC 18 RCDescription du produit:Le Makita DDF 083 est une perceuse-visseuse sans fil compacte et lggre, dot de la technologie brushless, idale pour les installateurs, le personnel de maintenance et l'usage domestique. Cet outil maniable est parfait pour travailler dans des endroits difficiles d'accès. Elle offre un couple de serrage maximal de 40 Nm en cas de vissage dur et de 23 Nm en cas de vissage doux. La visseuse est en outre dotée d'une double LED phosphorescente.Caractéristiques techniques:Fabricant : MakitaNom du fabricant : DDF 083Tension de la batterie : 18 VSystème de batterie : LXTVitesse de rotation à vide : 0 - 500 / 0 - 1700 min-Couple dur/souple : 40 / 23 NmRéglages du couple : 20Capacité de perçage dans le bois : 36 mmCapacité de perçage dans l'acier : 13 mmLogement : 1/4 ''Niveau de pression sonore : 77 dB(A)Valeur K du bruit : 3 dB(A)Poids avec batterie : 1,1 - 1,4 kgDimensions du produit (L x l x H) : 124 x 79 x 247 mmType de batterie : Li-ionCapacité de perçage dans le bois (tarière) : 36 mmCapacité de perçage dans le bois (mèche forestière) : 72 mmPoids de la machine : 0,80 kgNiveau de vibration, perçage dans le métal : > 2,5 m/sIncertitude de mesure (valeur K), perçage dans le métal : 1,5 m/sEn cas d'utilisation professionnelle, veuillez respecter les prescriptions de construction !
CHF 224.00
-
Makita Makita DDF 083 RG Perceuse-visseuse sans fil 18 V 40 Nm 1/4'' Brushless + 2x batterie 6,0 Ah + chargeur
mer., 09.04.2025
Contenu de la livraison:- 1x Makita DDF 083 Perceuse-visseuse sans fil- 2x Makita BL 1860 B batterie 18 V 6,0 Ah- 1x chargeur Makita DC 18 RCDescription du produit:Le Makita DDF 083 est une perceuse-visseuse sans fil compacte et lggre, dot de la technologie brushless, idale pour les installateurs, le personnel de maintenance et l'usage domestique. Cet outil maniable est parfait pour travailler dans des endroits difficiles d'accès. Elle offre un couple de serrage maximal de 40 Nm en cas de vissage dur et de 23 Nm en cas de vissage doux. La visseuse est en outre dotée d'une double LED phosphorescente.Caractéristiques techniques:Fabricant : MakitaNom du fabricant : DDF 083Tension de la batterie : 18 VSystème de batterie : LXTVitesse de rotation à vide : 0 - 500 / 0 - 1700 min-Couple dur/souple : 40 / 23 NmRéglages du couple : 20Capacité de perçage dans le bois : 36 mmCapacité de perçage dans l'acier : 13 mmLogement : 1/4 ''Niveau de pression sonore : 77 dB(A)Valeur K du bruit : 3 dB(A)Poids avec batterie : 1,1 - 1,4 kgDimensions du produit (L x l x H) : 124 x 79 x 247 mmType de batterie : Li-ionCapacité de perçage dans le bois (tarière) : 36 mmCapacité de perçage dans le bois (mèche forestière) : 72 mmPoids de la machine : 0,80 kgNiveau de vibration, perçage dans le métal : > 2,5 m/sIncertitude de mesure (valeur K), perçage dans le métal : 1,5 m/sEn cas d'utilisation professionnelle, veuillez respecter les prescriptions de construction !
CHF 311.00
I18n Error: Missing interpolation value "number1" for "Vous avez vu {{ number1 }} produits sur {{ number2 }}"